第1423章 语言的魅力所在-《绝世护美兵王》


    第(2/3)页

    叶舟笑着解释。

    沐浅闻言掩嘴一笑:“叶先生,这句翻译得不太行哦!”

    众人闻言一愣,看样子是跳到友情上了。

    听到沐浅的话,他们仔细读了句子,的确不太形。

    这男人要输了!叶舟似乎早就猜到她会这么说一般,嘿嘿一笑道:“我就知道你会这么说,那这一句怎么样——海内存知己,天涯若比邻.”擦!还能跟古诗联系在一起?

    众学生再次震惊!沐浅脸色微红,朝着他竖起拇指!这个家伙,明明就只上过初中,什么时候变得这么厉害了?

    不行,看来自己得拿出点真本事了!就在这时,叶舟的话来了:“A        brother        may        not        be        a        friend,but        a        friend        will        always        be        a        brother.”“兄弟未必是朋友,而朋友总是兄弟。”

    沐浅悠然回答。

    叶舟也朝着她竖起拇指。

    只见她语气顿了顿,看着叶舟的眼神也有点慢慢的不对劲,再次开口:“There        is        always        that        one        person        who        can        send        you        a        text        and        cause        you        to        smile        instantly.”“总有那么有一个人,他的一条短信就可以让你立刻微笑——额!”

    叶舟照着意思念了出来,瞬间身子一震。

    终于有点明白沐浅为什么看向自己的眼神变了。

    这特么是爱情语句啊!小妮子你这是在玩火啊!“擦擦擦!爱情来了!”

    “终于到了!继续快继续!我看你们对情话谁能赢!”

    “特么的,我下去一定要买几本外国诗歌精选,没事就在英语课代表面前装逼,我可暗恋她好久了!”

    见爱情句子竟然真的出来了,在场学生气氛再次拔高。

    叶舟看着沐浅有些微红的脸,按理说他不应该当中跟沐浅调情的,之后要是离开了,那就有点不负责任的表现了。

    可现在气氛到这了!要是拿不下这第一,沐浅反而会陷入被动。

    唉!我太难了!他笑了笑开口:“But        every        once        in        a        while.you        find        someone        who's        iridescent,and        when        you        do,nothing        will        ever        compare.”沐浅听到这么长的一段,微微有些冷,意思她很清楚,可要是说直白了,那岂不是白瞎了现在的意境。

    看了叶舟一眼,她轻咳了一声道:“斯人若彩虹,遇上方知有。”

    “哇!”

    瞬间场面雷动!叶舟老脸一红,连忙给了沐浅一个眼神仿佛在说:“我不是这个意思!”

    沐浅羞涩放电反驳:“不,你就是!”

    “——”叶舟无语了,自己的前女友还用得着撩吗?

    直接就能搞定了!但现在好像不受控制了。

    千万别再来了,我认输好吧?

    可惜,沐浅不如他所愿,继续开口:“I        would        rather        love        so`t        have        than        have        so`t        Love.”她一句说完,脸上的羞涩却少了很多,取而代之的是几分认真。

    看得出来,借着这个舞台,她终于像叶舟委婉的表达了她的心。

    只不过这份心意,要叶舟亲口说出来。
    第(2/3)页